@article{oai:sucra.repo.nii.ac.jp:00018991,
 author = {福岡, 安則 and 黒坂, 愛衣},
 issue = {17},
 journal = {日本アジア研究 : 埼玉大学大学院人文社会科学研究科博士後期課程 (学際系) 紀要, Journal of Japanese & Asian studies},
 month = {},
 note = {福岡が2003 年に「ハンセン病問題に関する検証会議」の検討会委員を委嘱されて以降，黒坂とともに，ハンセン病回復者，その家族からの聞き取りを精力的に実施してきた。国の誤った政策により苦難の人生を歩んだ人たちの語りを記録に残すことは，社会学者のなすべき仕事の一つと考えたからだ。一定の問題事象をめぐって聞き取りを積み重ねていけば，ある段階で，あらたに得られる新しい情報はなくなり，「知識の飽和」状態に達すると思われがちであるが，「ハンセン病問題」での当事者の聞き取りが500 人を超えて，なお，まったく新しいライフストーリーに出くわす。
本稿で紹介する2 人の女性は，2016 年に始まった「ハンセン病家族集団訴訟」の原告となった人たちである。
2018 年12 月，大阪市内の弁護士事務所でNA（女性，1934 年10 月生まれ，聞き取り時点で84 歳）から話を聞いた。彼女は，1940 年7 月9 日，熊本の「本妙寺部落」が官憲によって狩込みを受けたとき，そこに5 歳の女の子としていた人である。ハンセン病罹患者であった両親とともに，群馬県草津の栗生楽泉園に送られ，そこの附属保育所に収容された。
2019 年4 月，関西のある駅近くのカラオケボックスでKS（女性，聞き取り時点で79 歳）から話を聞いた。彼女は，群馬県草津の「湯之沢部落」で1940 年3 月に生まれている。両親がハンセン病罹患者であった。1941 年5月18 日に「湯之沢部落解散式」が挙行された半年後，両親とともに瀬戸内海の長島愛生園に移り住み，KS は愛生園の附属保育所に入れられた。1 歳半のときであった。
この二人は，ハンセン病罹患者ではないが，ハンセン病療養所附属保育所に収容されるという《もう一つの隔離》の体験者である。それだけではない。この二人の語りは，熊本の「本妙寺部落」にしても草津の「湯之沢部落」にしても，ハンセン病罹患者とその家族たちが助け合ってコミュニティを形成し，そこで自分たちの意志で子産み子育てをするという《リプロダクティブ・ライツ》を実践していた空間であったことを如実に示している。国の強制隔離政策は，単に患者を《隔離収容》しただけではなく，かれらから《リプロダクティブ・ライツ》を剥奪する企てとしてあったことが了解されよう。

Since I (Fukuoka) was commissioned as a member of the working group of the Verification Committee Concerning the Hansen’s Disease Problem in 2003, I and Kurosaka have been energetically conducting interviews with recovered Hansen’s disease patients and their families. We thought that it was one of the sociologists’ tasks to record the interviews with the people who had gone through hardships due to the wrong policies of the government. They may think that newer information would not come when the interviews are repeatedly practiced on same issue and it will reach the stage of “saturation of knowledge.” However, we still encounter a completely new life story after having interviews with more than 500 people on the Hansen’s disease problems.
The two women introduced in this research note are those who became plaintiffs of the Compensation Lawsuit against the Government by the Family Members of Hansen’s Disease Ex-patients that began in 2016.
In December 2018, we interviewed NA (female, born in October 1934, 84 years old at the time of the interview) at a law firm in Osaka. She was a 5-year-old girl on July 9, 1940 when the government arrested the people in Honmyoji Hamlet in Kumamoto. Together with her parents who were suffering from Hansen’s disease, she was sent to National Sanatorium Kuriu-Rakusenen in Kusatsu, Gunma Prefecture, where she was housed in an attached nursing home.
In April 2019, we had an interview with KS (female, 79 years old at the time of the interview) at a karaoke box near a station in the Kansai region. She was born in March 1940 in Yunosawa Hamlet in Kusatsu, Gunma Prefecture. Her parents were Hansen’s disease patients. Half a year later after the “Yunosawa Hamlet Dissolution Ceremony” was held on May 18, 1941, she and her parents moved to National Sanatorium Nagashima-Aiseien in the Seto Inland Sea, and KS was placed in the nursing home attached to Aiseien. She was only 1 and a half years old at that time.
These two were not Hansen’s disease patients, but they have experienced “another segregation policy” by being housed in nursing homes attached to Hansen’s disease sanatoriums. That is not all. The story of these two women reveals that Honmyoji Hamlet in Kumamoto and Yunosawa Hamlet in Kusatsu were the communities where Hansen’s disease patients helped each other and enjoyed reproductive rights to give a birth to their children and raise them with their free will. We can see that the segregation policy was not just an enforced isolation of Hansen’s disease patients, but also an attempt to strip the Reproductive Rights from them., text, application/pdf},
 pages = {1--19},
 title = {リプロダクティブ・ライツの剥奪 : ハンセン病問題「本妙寺部落狩込み」「湯之沢部落解散」再考《調査ノート》},
 year = {2020},
 yomi = {フクオカ, ヤスノリ and クロサカ, アイ}
}